• Ver También:
    • Settings:
      • Click on word:

        gets translation
        does nothing

      • Recent searches:
    • Links:

WordReference English-Spanish Dictionary © 2018:

Principal Translations
keep up (go as fast) seguir el ritmo
   (informal) seguir el paso
  He walked so fast that I could barely keep up.
  Caminaba tan rápido que yo apenas podía seguir el ritmo.
keep up figurative (perform as well) seguir el ritmo
   (informal) seguir el paso
  Real Madrid are in such good form that the other teams are struggling to keep up.
  El Real Madrid es tan bueno que a los otros equipos les cuesta seguir el ritmo.
keep up figurative (stay informed) mantenerse actualizado v prnl + adj
    mantenerse informado v prnl + adj
  Technology moves too fast these days for me to keep up.
  La tecnología avanza demasiado rápido y no puedo mantenerme actualizado.
keep up figurative (not fall behind) seguir el ritmo
   (informal) seguir el paso
  The course is very intensive, and some students are having difficulties in keeping up.
  El curso es muy intensivo y a algunos estudiantes les cuesta seguir el ritmo.
keep [sth] up (maintain, continue) mantener⇒
    seguir con vi + prep
  Rita still keeps her gardening up even though she's in her eighties.
  Rita todavía mantiene su jardín a pesar de que ya tiene ochenta años.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2018:

Compound Forms:
keep up the good work (expressing approval) seguir así
  My teacher told me to keep up the good work after I scored 100% on the exam.
  Mi profesor me dijo que siguiera así cuando saqué un diez en el examen.
keep up to date (stay informed) mantenerse al tanto v prnl + loc adv
    estar al tanto vi + loc adv
    mantenerse al día v prnl + loc adv
  I read Vogue magazine to keep up to date with all the latest fashions.
  Leo Vogue para mantenerme al tanto de las últimas modas.
keep up with [sb/sth] (go as fast) seguir el ritmo
  The old woman struggled to keep up with her agile young granddaughter.
  La anciana luchaba por seguir el ritmo de su ágil nieta.
keep up with [sth] figurative (stay informed) estar al tanto de
    estar actualizado
  Are you keeping up with all the news from Copenhagen?
  ¿Estás al tanto de todas las noticias que llegan de Copenhague?.
keep up with [sb] figurative (perform as well) (figurado) seguir el ritmo
  Stella is failing to keep up with her classmates in maths.
keep up with [sth] figurative (not fall behind) mantener el ritmo
  It's hard to keep up with my studies when I have to work at the restaurant every evening.
  Es difícil mantener el ritmo con mis estudios si tengo que trabajar en el restaurante todas las noches.

'keep up' found in these entries

In the English description:

drop behind - fall back - fall behind - follow - get left behind - lose touch - lose track of - preserve - stay

Spanish:

coger el ritmo - conservar - guardar las apariencias - mantener al día - mantener al tanto - mantener alta la guardia - mantener criterios - mantener el nivel - salvar las apariencias




Related news

Pastillas citek para que sirven los antioxidantes
Dairy queen birthday cakes order online
Contact us icon bootstrap modal
Mir 21 promoter sequence for transcription
Piruetas chico buarque instrumental conditioning
Estancada en la fase crucero que hacer para
27 high street werribee accommodation
New brunswick bay of fundy accommodations for dyslexia
Bioscalin capelli uomo moda